2013年12月26日 星期四

文明

什麼是「文明」?

中文本來沒這個語彙。今天我們所用的語意,根本上是從西語借來的。

civis是城裡人的意思,住在城市裡的人,就是文明人。civilization在古代本來就是城市人用來與城外居民區別的概念。
在幾個大的文化體系中,人們都很早就這樣自別開來。希臘人說,「那些不住城裡的,是野蠻人」,是barbarian,也就是「吧拉吧拉不知道在講什麼的傢伙們」;威爾士(Welsh)這個字本來也是指外面的人,都有貶意。
人類在離開了大自然之後,在城市裡過著恐懼的生活。田野裡的人恐懼自然的力量,城裡的人則恐懼城外的自然。現代文明,也就是住在有牆的聚落裡的人們,夜夜更是在絢爛的燈火中溜竄。都市裡的一樓是個必須保持黑暗的地方,除了夜間必需品的供應處,還有提款機以外,燈火都在二樓以上燃起。狂歡的人們,在迷幻的夜晚燒掉他們的理智。

城裡的人,清醒時等待黑暗降臨;午夜時,則等待人造的燈光闔上他們的雙眼。

文明,這是一個大自然再也不敢進逼的世界。


沒有留言:

張貼留言